Baraat Mein Log Lyrics From Bhanwar [English Translation]

Baraat Mein Log Lyrics: The 70s song ‘Baraat Mein Log’ from the Bollywood movie ‘Bhanwar’ in the voice of Asha Bhosle, Kishore Kumar, and Rahul Dev Burman. The song lyrics were Anand Bakshi while the music is composed by Rahul Dev Burman. It was released in 1976 on behalf of Saregama. This film is directed by Bhappi Sonie.The Music Video Features Ashok Kumar, Randhir Kapoor, Parveen Babi, Aruna Irani, and Ranjit.Artists: Asha Bhosle, Kishore Kumar, Rahul Dev BurmanLyrics: Anand BakshiComposed: Rahul Dev BurmanMovie/Album: BhanwarLength: 4:28Released: 1976Label: Saregama

Baraat Mein Log Lyrics

बारात में लोग कम आये है
बारात में लोग कम आये है
मगर गम का कर साथ हम आये है
बारात में लोग कम आये है
बारात में लोग कम आये है
मगर गम का कर साथ हम आये हैनिकले थे घर से
निकले थे घर से जब सब बाराती
पीछे थे घोड़े आगे थे हाथी
निकले थे घर से जब सब बाराती
पीछे थे घोड़े आगे थे हाथी
रिश्ते में रह गए लेकिन वो साथी
रिश्ते में रह गए लेकिन वो साथी
सब नाचते चम् चम् आये है
मगर गम न कर साथ हम आये है
हम आये हैतू छुपी है कहा आवाज़ देदूल्हा छुपा है सेहरे के पीछे
चेहरा छुपा है चेहरे के पीछे
दूल्हा छुपा है सेहरे के पीछे
चेहरा छुपा है चेहरे के पीछे
बस बाक़ी साथ में फेरे ले पीछे
बस बाक़ी साथ में फेरे ले पीछे
घर छोड़ कर हम सरम आये है
मगर गम न कर साथ हम आये है
हम आये हैदेखो प्रभु की
देखो प्रभु की है साडी माया
कौन आने वाला था कौन आया
देखो प्रभु की है साडी माया
कौन आने वाला था कौन आया
किस्मत का लिखा मिटने न पाए
किस्मत का लिखा मिटने न पाए
बाबुल के घर में बालम आये है
मगर गम न कर साथ हम आये है
हा हम आये है
बारात में लूग काम आये है
मगर गम न कर साथ हम आये है
हम आये है.

Baraat Mein Log Lyrics English Translation

बारात में लोग कम आये है
There are fewer people in the procession
बारात में लोग कम आये है
There are fewer people in the procession
मगर गम का कर साथ हम आये है
But we have come with sorrow
बारात में लोग कम आये है
There are fewer people in the procession
बारात में लोग कम आये है
There are fewer people in the procession
मगर गम का कर साथ हम आये है
But we have come with sorrow
निकले थे घर से
had left the house
निकले थे घर से जब सब बाराती
When all the baraati had left the house
पीछे थे घोड़े आगे थे हाथी
Horses were behind, elephants were ahead
निकले थे घर से जब सब बाराती
When all the baraati had left the house
पीछे थे घोड़े आगे थे हाथी
Horses were behind, elephants were ahead
रिश्ते में रह गए लेकिन वो साथी
remained in the relationship but that partner
रिश्ते में रह गए लेकिन वो साथी
remained in the relationship but that partner
सब नाचते चम् चम् आये है
all have come dancing chum chum
मगर गम न कर साथ हम आये है
But don’t worry, we have come together
हम आये है
we have come
तू छुपी है कहा आवाज़ दे
where are you hiding call me
दूल्हा छुपा है सेहरे के पीछे
the groom is hiding behind the face
चेहरा छुपा है चेहरे के पीछे
the face is hidden behind the face
दूल्हा छुपा है सेहरे के पीछे
the groom is hiding behind the face
चेहरा छुपा है चेहरे के पीछे
the face is hidden behind the face
बस बाक़ी साथ में फेरे ले पीछे
just take the rest along
बस बाक़ी साथ में फेरे ले पीछे
just take the rest along
घर छोड़ कर हम सरम आये है
Leaving home, we have come to Sarm
मगर गम न कर साथ हम आये है
But don’t worry, we have come together
हम आये है
we have come
देखो प्रभु की
look at the lord
देखो प्रभु की है साडी माया
Look, God’s sari is illusion
कौन आने वाला था कौन आया
who was going to come who came
देखो प्रभु की है साडी माया
Look, God’s sari is illusion
कौन आने वाला था कौन आया
who was going to come who came
किस्मत का लिखा मिटने न पाए
May the writing of luck not be erased
किस्मत का लिखा मिटने न पाए
May the writing of luck not be erased
बाबुल के घर में बालम आये है
Balaam has come to the house of Babylon
मगर गम न कर साथ हम आये है
But don’t worry, we have come together
हा हम आये है
yes we are here
बारात में लूग काम आये है
People have come in handy in the procession.
मगर गम न कर साथ हम आये है
But don’t worry, we have come together
हम आये है.
We have come.

Leave a Comment