Bhor Bhaye Panghat Lyrics From Satyam Shivam Sundaram [English Translation]
Bhor Bhaye Panghat Lyrics: The brand song ‘Bhor Bhaye Panghat’ from the album of ‘Satyam Shivam Sundaram’ in the voice of Lata Mangeshkar. The song lyrics is written by Anand Bakshi and the music is given by Laxmikant Shantaram Kudalkar & Pyarelal Ramprasad Sharma. It was released in 1978 on behalf of Saregama.The Music Video Features Shashi Kapoor, and Zeenat Aman.Artist: Lata MangeshkarLyrics: Anand BakshiComposed: Laxmikant Shantaram Kudalkar & Pyarelal Ramprasad SharmaMovie/Album: Satyam Shivam SundaramLength: 6:01Released: 1978Label: Saregama
Bhor Bhaye Panghat Lyrics
भोर भये पनघट पे
मोहे नट्खट शाम सताए
भोर भये पनघट पे
मोहे नट्खट शाम सताए
मोरी चुनरिया लिपटी जाये
मैं का कारु है राम है हाई
भोर भये पनघट पे
मोहे नट्खट शाम सताए
मोरी चुनरिया लिपटी जाये
मैं का कारु है राम है हाई है
भोर भये पनघट पेकोई सखी.. सहेली.. नहीं
संग मैं अकेली
कोई देखे तोह यह जाने
पनिया भरने के बहाने घागरी उठाये
राधा शाम से मिलने जाए.. है
भोर भये पनघट पे
मोहे नट्खट शाम सताए
मोरी चुनरिया लिपटी जाये
मैं का कारु है राम है हाई है
भोर भये पनघट पेआये पवन झकोरा
टूटे अंग अंग मोरा
चोरी चोरी चुपके चुपके
बैठा कही पे वह चुपके
देखे मुस्काये
निर्लज को हा हा
निर्लज को लाज न आवै
भोर भये पनघट पे
मोहे नट्खट शाम सताए
मोरी चुनरिया लिपटी जाये
मैं का कारु है राम है हाई है
भोर भये पनघट पेमैं न मिळू.. डगर मैं
तोह वह चला आये.. घर मैं
मैं दु गली
मैं न खोलू खिड़की
नींदिया जो आये
तोह वह कंकर मर जगाये
भोर भये पनघट पे
मोहे नट्खट शाम सताए
मोरी चुनरिया लिपटी जाये
मैं का कारु है राम है हाई है
भोर भये पनघट पे.
Bhor Bhaye Panghat Lyrics From Sundaram [English Translation]
भोर भये पनघट पे
how i like her
मोहे नट्खट शाम सताए
how do i close my eyes
भोर भये पनघट पे
that woman is you mehbooba
मोहे नट्खट शाम सताए
you are everything he is nothing
मोरी चुनरिया लिपटी जाये
that woman is you mehbooba
मैं का कारु है राम है हाई
you are everything he is nothing
भोर भये पनघट पे
you like him like that
मोहे नट्खट शाम सताए
chat together
मोरी चुनरिया लिपटी जाये
she is the woman i love
मैं का कारु है राम है हाई है
she is everything i am nothing
भोर भये पनघट पे
Nothing
कोई सखी.. सहेली.. नहीं
she is the woman i love
संग मैं अकेली
she is everything i am nothing
कोई देखे तोह यह जाने
Riddle for the one who loves me
पनिया भरने के बहाने घागरी उठाये
Riddle for the one who loves me
राधा शाम से मिलने जाए.. है
How can one like Champa, whose mind resides in jasmine
भोर भये पनघट पे
her sorrow is my sorrow my stepson my friend
मोहे नट्खट शाम सताए
alone without me you are alone without you
मोरी चुनरिया लिपटी जाये
just raise this wall
मैं का कारु है राम है हाई है
chat together
भोर भये पनघट पे
she is the woman i love
आये पवन झकोरा
she is everything i am nothing
टूटे अंग अंग मोरा
Nothing
चोरी चोरी चुपके चुपके
she is the woman i love
बैठा कही पे वह चुपके
she is everything i am nothing
देखे मुस्काये
don’t take his name i hate his name
निर्लज को हा हा
You are tired, you are restless, you should sleep comfortably.
निर्लज को लाज न आवै
this rain is raina of milan
भोर भये पनघट पे
Together we have to stay away
मोहे नट्खट शाम सताए
how much you yearn
मोरी चुनरिया लिपटी जाये
how much have you suffered
मैं का कारु है राम है हाई है
Why does Roopa hide her form
भोर भये पनघट पे
in such a situation there is shame
मैं न मिळू.. डगर मैं
now let the veil lift
तोह वह चला आये.. घर मैं
just be shy for a while
मैं दु गली
Why did you cover your face with your hands?
मैं न खोलू खिड़की
afraid of these things
नींदिया जो आये
i will give you my name
तोह वह कंकर मर जगाये
you will disgrace me
भोर भये पनघट पे
there is no sin it is love
मोहे नट्खट शाम सताए
it’s a glass wall
मोरी चुनरिया लिपटी जाये
let the walls fall
मैं का कारु है राम है हाई है
Let the moon hide the stars.
भोर भये पनघट पे. https://www.youtube.com/watch?v=QvfU-yAnYZ4&ab_channel=ShemarooFilmiGaane