Dhakka Laga Bukka Lyrics From Yuva [English Translation]
Dhakka Laga Bukka Lyrics: The song ‘Dhakka Laga Bukka’ from the Bollywood movie ‘Yuva’ in the voice of A.R. Rahman, and Karthik. The song lyrics was written by Mahboob, and music is composed by A.R. Rahman. This film is directed by Mani Ratnam. It was released in 2004 on behalf of Venus Records.The Music Video Features Ajay Devgn, Vivek Oberoi & Esha DeolArtist: A.R. Rahman & KarthikLyrics: MahboobComposed: A.R. RahmanMovie/Album: YuvaLength: 3:46Released: 2004Label: Venus Records
Dhakka Laga Bukka Lyrics
धक्का लगा भुक्का
खयेगा रे मुक्का
बन जा रे बन जा मशाल-इ-राह
ो युवा युवा… ओ युवा
हम अलबेली बड़े मनचले
धूम जो लगी तो चले हम चले
चाहिए फिर कई
युही किसी दुनिया की कामो में
हाथ मिलाए न
संग चले नकी दम में जो दम है
वो अपना ही दम है कसम सेकिसी पे भरोसा हम करते नहीं
किसी के लिए हम रुकते नहीं
किसी को तो हम कभी छेदय नहीं
कोई हमें छेड़े तो छोड़ते नहींधनक नयी है रंग नए हैं
डगर नयी है रही नए हैं
और जो हैं कल के
वो आते जाते
यहाँ वहाँ बीच में
ऐसे ही आये न राह कतई न
हमसे मिली न जो बातें
तो मुंह बंद रखो नक्षमा करना जो लगे बात बुरी
बोले गुरु खाहो बात खरी
गाडी आपणी धेखे झण्डी हरी
रोका जो किसी ने तो छोड़े पटरी
ओ युवा…
Dhakka Laga Bukka Lyrics English Translation
धक्का लगा भुक्का
stunned
खयेगा रे मुक्का
Khayega Re Mukka
बन जा रे बन जा मशाल-इ-राह
Ban Ja Re Ban Ja Mashal-e-Rah
ो युवा युवा… ओ युवा
O young youth… O youth
हम अलबेली बड़े मनचले
We are very kind
धूम जो लगी तो चले हम चले
If there was a smog, let’s go
चाहिए फिर कई
need many more
युही किसी दुनिया की कामो में
Yuhi in the work of some world
हाथ मिलाए न
don’t shake hands
संग चले न
don’t go with
की दम में जो दम है
what is in the breath
वो अपना ही दम है कसम से
He is his own self
किसी पे भरोसा हम करते नहीं
we don’t trust anyone
किसी के लिए हम रुकते नहीं
we don’t stop for anyone
किसी को तो हम कभी छेदय नहीं
we never pierce anyone
कोई हमें छेड़े तो छोड़ते नहीं
If someone teases us, do not leave
धनक नयी है रंग नए हैं
Dhanak is new Colors are new
डगर नयी है रही नए हैं
The roads are new, they are new
और जो हैं कल के
and those of tomorrow
वो आते जाते
they keep coming
यहाँ वहाँ बीच में
here in the middle
ऐसे ही आये न राह कतई न
Come like this, neither the way nor the way
हमसे मिली न जो बातें
The things we didn’t get
तो मुंह बंद रखो न
so don’t shut your mouth
क्षमा करना जो लगे बात बुरी
sorry bad thing
बोले गुरु खाहो बात खरी
Said Guru, eat the truth
गाडी आपणी धेखे झण्डी हरी
The car flag is green
रोका जो किसी ने तो छोड़े पटरी
stopped anyone who left the track
ओ युवा…
oh youth…