Lyrics

Jaaneman Jaaneman Lyrics From Chhoti Si Baat [English Translation]

Jaaneman Jaaneman Lyrics English Translation: from the Bollywood movie ‘Chhoti Si Baat’ in the voice of Asha Bhosle and K. J. Yesudas. The music is composed by Salil Chowdhury. The song lyrics were written by Yogesh Gaud. It was released in 1976 on behalf of Saregama.The Music Video Features Amol Palekar, Vidya Sinha, and Ashok Kumar.Artist: Asha Bhosle, K. J. YesudasLyrics:  Yogesh GaudComposed: Salil ChowdhuryMovie/Album: Chhoti Si BaatLength: 5:13Released: 1976Label: Saregama

Jaaneman Jaaneman Lyrics

जानेमन जानेमन
तेरे दो नयन चोरी चोरी
लेके गए देखो मेरा मन
जानेमन जानेमन जानेमन
मेरे दो नयन चोर नहीं सजन
तुमसे ही खोया होगा
कहीं तुम्हारा मन
जानेमन जानेमन जानेमनजानेमन जानेमन
तेरे दो नयन चोरी चोरी
लेके गए देखो मेरा मन
जानेमन जानेमन जानेमन
मेरे दो नयन चोर नहीं सजन
तुमसे ही खोया होगा
कहीं तुम्हारा मन
जानेमन जानेमन जानेमनतोड़ दे दिलों की दूरी
ऐसी क्या है मजबूरी
दिल दिल से मिलने दे
अभी तो हुई है यारी
अभी से ही बेक़रारी
दिन तो ज़रा ढलने देतोड़ दे दिलों की दूरी
ऐसी क्या है मजबूरी
दिल दिल से मिलने दे
अभी तो हुई है यारी
अभी से ही बेक़रारी
दिन तो ज़रा ढलने दे
यही सुनते समझते गुज़ार
गए जाने कितने ही सावनजानेमन जानेमन
तेरे दो नयन
चोरी चोरी लेके गए
देखो मेरा मन
जानेमन जानेमन जानेमन
मेरे दो नयन चोर नहीं सजन
तुमसे ही खोया होगा
कहीं तुम्हारा मन
जानेमन जानेमन जानेमनसंग संग चले मेरे
मारे आगे पीछे फेरे
समझूँ मैं तेरे इरादे
दोषः तेरा है ये तो
हर दिन जब देखो
कराती हो झूठे वादेसंग संग चले मेरे
मारे आगे पीछे फेरे
समझूँ मैं तेरे इरादे
दोषः तेरा है ये
तो हर दिन जब देखो
कराती हो झूठे वादे
तू न जाने दिवाने दिखाऊं
तुझे कैसे मैं ये दिल की लगनजानेमन जानेमन
तेरे दो नयन चोरी चोरी लेके
गए देखो मेरा मन
जानेमन जानेमन जानेमन
मेरे दो नयन चोर नहीं सजन
तुमसे ही खोया होगा
कहीं तुम्हारा मन
जानेमन जानेमन जानेमनछेड़ेंगे कभी न
तुम्हे ज़रा बतलादो हमें
कब तक हम तरसेंगे
ऐसे घबराओ नहीं
कभी तो कहीं न कहीं
बादल ये बरसेंगेछेड़ेंगे कभी न
तुम्हे ज़रा बतलादो हमें
कब तक हम तरसेंगे
ऐसे घबराओ नहीं
कभी तो कहीं न कहीं
बादल ये बरसेंगे
क्या करेंगे बरसके के
जब मुरझायेगा ये सारा चमनजानेमन जानेमन
तेरे दो नयन
चोरी चोरी लेके गए
देखो मेरा मन
जानेमन जानेमन जानेमन
मेरे दो नयन चोर नहीं सजन
तुमसे ही खोया होगा
कहीं तुम्हारा मन
जानेमन जानेमन जानेमन.

Jaaneman Jaaneman Lyrics English Translation

जानेमन जानेमन
sweetheart sweetheart
तेरे दो नयन चोरी चोरी
stealing your two eyes
लेके गए देखो मेरा मन
taken away see my mind
जानेमन जानेमन जानेमन
Sweetheart Sweetheart Sweetheart
मेरे दो नयन चोर नहीं सजन
my two eyes are not thieves
तुमसे ही खोया होगा
you must have lost
कहीं तुम्हारा मन
somewhere your mind
जानेमन जानेमन जानेमन
Sweetheart Sweetheart Sweetheart
जानेमन जानेमन
sweetheart sweetheart
तेरे दो नयन चोरी चोरी
stealing your two eyes
लेके गए देखो मेरा मन
taken away see my mind
जानेमन जानेमन जानेमन
Sweetheart Sweetheart Sweetheart
मेरे दो नयन चोर नहीं सजन
my two eyes are not thieves
तुमसे ही खोया होगा
you must have lost
कहीं तुम्हारा मन
somewhere your mind
जानेमन जानेमन जानेमन
Sweetheart Sweetheart Sweetheart
तोड़ दे दिलों की दूरी
break the heart
ऐसी क्या है मजबूरी
what is this compulsion
दिल दिल से मिलने दे
let’s meet heart to heart
अभी तो हुई है यारी
It’s just happened friend
अभी से ही बेक़रारी
already restless
दिन तो ज़रा ढलने दे
let the day go by
तोड़ दे दिलों की दूरी
break the heart
ऐसी क्या है मजबूरी
what is this compulsion
दिल दिल से मिलने दे
let’s meet heart to heart
अभी तो हुई है यारी
It’s just happened friend
अभी से ही बेक़रारी
already restless
दिन तो ज़रा ढलने दे
let the day go by
यही सुनते समझते गुज़ार
spent listening to this
गए जाने कितने ही सावन
Don’t know how many monsoons have passed
जानेमन जानेमन
sweetheart sweetheart
तेरे दो नयन
your two eyes
चोरी चोरी लेके गए
stolen away
देखो मेरा मन
see my mind
जानेमन जानेमन जानेमन
Sweetheart Sweetheart Sweetheart
मेरे दो नयन चोर नहीं सजन
my two eyes are not thieves
तुमसे ही खोया होगा
you must have lost
कहीं तुम्हारा मन
somewhere your mind
जानेमन जानेमन जानेमन
Sweetheart Sweetheart Sweetheart
संग संग चले मेरे
walk with me
मारे आगे पीछे फेरे
hit back and forth
समझूँ मैं तेरे इरादे
I understand your intentions
दोषः तेरा है ये तो
fault: it’s yours
हर दिन जब देखो
every day when you see
कराती हो झूठे वादे
make false promises
संग संग चले मेरे
walk with me
मारे आगे पीछे फेरे
hit back and forth
समझूँ मैं तेरे इरादे
I understand your intentions
दोषः तेरा है ये
fault: it’s yours
तो हर दिन जब देखो
so every day when you see
कराती हो झूठे वादे
make false promises
तू न जाने दिवाने दिखाऊं
You don’t know if I show you crazy
तुझे कैसे मैं ये दिल की लगन
how can i love you
जानेमन जानेमन
sweetheart sweetheart
तेरे दो नयन चोरी चोरी लेके
stealing your two eyes
गए देखो मेरा मन
gone see my mind
जानेमन जानेमन जानेमन
Sweetheart Sweetheart Sweetheart
मेरे दो नयन चोर नहीं सजन
my two eyes are not thieves
तुमसे ही खोया होगा
you must have lost
कहीं तुम्हारा मन
somewhere your mind
जानेमन जानेमन जानेमन
Sweetheart Sweetheart Sweetheart
छेड़ेंगे कभी न
will never tease
तुम्हे ज़रा बतलादो हमें
you tell us
कब तक हम तरसेंगे
how long will we yearn
ऐसे घबराओ नहीं
don’t be so nervous
कभी तो कहीं न कहीं
sometime somewhere
बादल ये बरसेंगे
clouds it will rain
छेड़ेंगे कभी न
will never tease
तुम्हे ज़रा बतलादो हमें
you tell us
कब तक हम तरसेंगे
how long will we yearn
ऐसे घबराओ नहीं
don’t be so nervous
कभी तो कहीं न कहीं
sometime somewhere
बादल ये बरसेंगे
clouds it will rain
क्या करेंगे बरसके के
what will you do if you rain
जब मुरझायेगा ये सारा चमन
When this whole garden will wither
जानेमन जानेमन
sweetheart sweetheart
तेरे दो नयन
your two eyes
चोरी चोरी लेके गए
stolen away
देखो मेरा मन
see my mind
जानेमन जानेमन जानेमन
Sweetheart Sweetheart Sweetheart
मेरे दो नयन चोर नहीं सजन
my two eyes are not thieves
तुमसे ही खोया होगा
you must have lost
कहीं तुम्हारा मन
somewhere your mind
जानेमन जानेमन जानेमन.
Sweetheart Sweetheart Sweetheart