Pehlu Mein Aake Pee Jaa Lyrics From Deedar 1970 [English Translation]

Pehlu Mein Aake Pee Jaa Lyrics: A Hindi song ‘Pehlu Mein Aake Pee Jaa’ from the Bollywood movie ‘Deedar’ in the voice of Shyama Chittar. The song lyrics was penned by Verma Malik and music is composed by Usha Khanna. It was released in 1970 on behalf of Tips.The Music Video Features Dheeraj Kumar & Anjana ChoudhuryArtist: Shyama ChittarLyrics: Verma MalikComposed: Usha KhannaMovie/Album: DeedarLength: 4:37Released: 1970Label: Tips

Pehlu Mein Aake Pee Jaa Lyrics

पहलु में आके पी जा
सबको दिखा के पी जा
पानी मिला के न पी
आँखे मिला के पी जा
पहलु में आके पी जा
सबको दिखा के पी जा
पानी मिला के न पी
आँखे मिला के पी जा
पहलु में आके पी जा
सबको दिखा के पी जाइस रंग भरी महफ़िल में
अदावत हर मतवाले को
इस रंग भरी महफ़िल में
अदावत हर मतवाले को
या तुम को पिला प्याले या
तुम पी जाओ प्याले को
छलका चालक के पी जा
कुछ रंग ज़मके पी जा
पानी मिला के न पी
आँखे मिला के पी जा
पहलु में आके पी जा
सबको दिखा के पी जादिल से दिल मिल जाना ही
आखिर चाहत बन जाती है
दिल से दिल मिल जाना ही
आखिर चाहत बन जाती है
जब दो बदल टकराते है
तब ही बिजली लहराती है
टकरा टकरा के पी जा
लहरा लहरा के पी जा
पानी मिला के न पी
आँखे मिला के पी जा
पहलु में आके पी जा
सबको दिखा के पी जाख़ामोशी का मुंह खोल दे तू
माहौल में खुशिया घोल दे तू
ख़ामोशी का मुंह खोल दे तू
माहौल में खुशिया घोल दे तू
ये वक़्त नहीं चुप रहने का
जो बोलना चाहे बोल दे तू
कुछ गुणगुणके पी जा
कुछ मुस्कुराके पी जा
पानी मिला के न पी
आँखे मिला के पी जा
पानी मिला के न पी
आँखे मिला के पी जा
पहलु में आके पी जा
सबको दिखा के पी जा

Pehlu Mein Aake Pee Jaa Lyrics English Translation

पहलु में आके पी जा
come and drink in aspect
सबको दिखा के पी जा
show everyone and drink
पानी मिला के न पी
don’t drink water mixed
आँखे मिला के पी जा
meet your eyes and drink
पहलु में आके पी जा
come and drink in aspect
सबको दिखा के पी जा
show everyone and drink
पानी मिला के न पी
don’t drink water mixed
आँखे मिला के पी जा
meet your eyes and drink
पहलु में आके पी जा
come and drink in aspect
सबको दिखा के पी जा
show everyone and drink
इस रंग भरी महफ़िल में
In this colorful gathering
अदावत हर मतवाले को
Advat to every voter
इस रंग भरी महफ़िल में
In this colorful gathering
अदावत हर मतवाले को
Advat to every voter
या तुम को पिला प्याले या
or drink you a cup or
तुम पी जाओ प्याले को
you drink the cup
छलका चालक के पी जा
spill driver’s drink
कुछ रंग ज़मके पी जा
drink some color
पानी मिला के न पी
don’t drink water mixed
आँखे मिला के पी जा
meet your eyes and drink
पहलु में आके पी जा
come and drink in aspect
सबको दिखा के पी जा
show everyone and drink
दिल से दिल मिल जाना ही
meet heart to heart
आखिर चाहत बन जाती है
eventually becomes a wish
दिल से दिल मिल जाना ही
meet heart to heart
आखिर चाहत बन जाती है
eventually becomes a wish
जब दो बदल टकराते है
when two changes collide
तब ही बिजली लहराती है
only then the lightning strikes
टकरा टकरा के पी जा
bump and drink
लहरा लहरा के पी जा
lehra lehra ke drink
पानी मिला के न पी
don’t drink water mixed
आँखे मिला के पी जा
meet your eyes and drink
पहलु में आके पी जा
come and drink in aspect
सबको दिखा के पी जा
show everyone and drink
ख़ामोशी का मुंह खोल दे तू
open the mouth of silence
माहौल में खुशिया घोल दे तू
You add happiness to the atmosphere
ख़ामोशी का मुंह खोल दे तू
open the mouth of silence
माहौल में खुशिया घोल दे तू
You add happiness to the atmosphere
ये वक़्त नहीं चुप रहने का
this is not the time to be silent
जो बोलना चाहे बोल दे तू
say whatever you want to say
कुछ गुणगुणके पी जा
drink some quality
कुछ मुस्कुराके पी जा
drink something with a smile
पानी मिला के न पी
don’t drink water mixed
आँखे मिला के पी जा
meet your eyes and drink
पानी मिला के न पी
don’t drink water mixed
आँखे मिला के पी जा
meet your eyes and drink
पहलु में आके पी जा
come and drink in aspect
सबको दिखा के पी जा
show everyone and drink