Somwar Ko Hum Mile Lyrics From Apnapan [English Translation]
Somwar Ko Hum Mile Lyrics: This song is sung by Kishore Kumar, and Sulakshana Pandit from the Bollywood movie ‘Apnapan’. The song lyrics were penned by Anand Bakshi and music is composed by Laxmikant Pyarelal. It was released in 1977 on behalf of Saregama.The Music Video Features Jeetendra & Reena RoyArtist: Kishore Kumar & Sulakshana PanditLyrics: Anand BakshiComposed: Laxmikant PyarelalMovie/Album: ApnapanLength: 5:15Released: 1977Label: Saregama
Somwar Ko Hum Mile Lyrics
सोमवार को हम मिले मंगलवार को नैं
सोमवार को हम मिले मंगलवार को नैं
बुध को मेरी नींद गयी झूमे रात को चैन
अरे सुकर शनी कते मुस्किल से आज है इतवार
सात दिनों में हो गया जैसे सात जनम का प्यारसोमवार को हम मिले मंगलवार को नैं
सोमवार को हम मिले मंगलवार को नैं
बुध को मेरी नींद गयी झूमे रात को चैन
अरे सुकर शनी कते मुस्किल से आज है इतवार
सात दिनों में हो गया जैसे सात जनम का प्यार
सोमवार को हम मिलेअभी तो हमको मिले हुए हुआ न एक महीना
अभी तो हमको मिले हुए हुआ न एक महीना
अभी से हल हुआ है मुश्किल हो गया जीना
एक बरस तक हो जायेगा मरना भी दुस्वार
सात दिनों में हो गया जैसे सात जनम का प्यार
सोमवार को हम मिलेचार बजे मैं सोया था पांच बजे उठ जाग
चार बजे मैं सोया था पांच बजे उठ जाग
साढ़े पांच को लेकर गाड़ी
तुमसे मिलने भगा
जीवन कैसे गुजरेगा जब कट ते नही पल चार
सात दिनों में हो गया जैसे सात जनम का प्यारसाडी की क्या बात करो अभी हुई नहीं सगाई
साडी की क्या बात करो अभी हुई नहीं सगाई
कैसे नवम्बर आएगा अभी आया नहीं जुलाई
जून तलाक भी है मुश्किल अरे अब तो इंतज़ार
सात दिनों में हो गया जैसे सात जनम का प्यारसोमवार को हम मिले मंगलवार को नैं
बुध को मेरी नींद गयी झूमे रात को चैन
अरे सुकर शनी कते मुस्किल से आज है इतवार
सात दिनों में हो गया जैसे सात जनम का प्यार
Somwar Ko Hum Mile Lyrics English Translation
सोमवार को हम मिले मंगलवार को नैं
we met on monday not on tuesday
सोमवार को हम मिले मंगलवार को नैं
we met on monday not on tuesday
बुध को मेरी नींद गयी झूमे रात को चैन
I lost my sleep on Wednesday, rested at night
अरे सुकर शनी कते मुस्किल से आज है इतवार
Hey Sukar Shani Kate Muskil Se Aaj Hai Itwar
सात दिनों में हो गया जैसे सात जनम का प्यार
It happened in seven days like love of seven births
सोमवार को हम मिले मंगलवार को नैं
we met on monday not on tuesday
सोमवार को हम मिले मंगलवार को नैं
we met on monday not on tuesday
बुध को मेरी नींद गयी झूमे रात को चैन
I lost my sleep on Wednesday, rested at night
अरे सुकर शनी कते मुस्किल से आज है इतवार
Hey Sukar Shani Kate Muskil Se Aaj Hai Itwar
सात दिनों में हो गया जैसे सात जनम का प्यार
It happened in seven days like love of seven births
सोमवार को हम मिले
we met on monday
अभी तो हमको मिले हुए हुआ न एक महीना
It’s been a month since we met
अभी तो हमको मिले हुए हुआ न एक महीना
It’s been a month since we met
अभी से हल हुआ है मुश्किल हो गया जीना
it’s solved now it’s hard to live
एक बरस तक हो जायेगा मरना भी दुस्वार
Even dying will be difficult for one year
सात दिनों में हो गया जैसे सात जनम का प्यार
It happened in seven days like love of seven births
सोमवार को हम मिले
we met on monday
चार बजे मैं सोया था पांच बजे उठ जाग
I slept at four o’clock woke up at five
चार बजे मैं सोया था पांच बजे उठ जाग
I slept at four o’clock woke up at five
साढ़े पांच को लेकर गाड़ी
car with half past five
तुमसे मिलने भगा
ran to see you
जीवन कैसे गुजरेगा जब कट ते नही पल चार
How will life pass when there are no moments left
सात दिनों में हो गया जैसे सात जनम का प्यार
It happened in seven days like love of seven births
साडी की क्या बात करो अभी हुई नहीं सगाई
What to talk about saree, not engaged yet
साडी की क्या बात करो अभी हुई नहीं सगाई
What to talk about saree, not engaged yet
कैसे नवम्बर आएगा अभी आया नहीं जुलाई
how will november come, july hasn’t come yet
जून तलाक भी है मुश्किल अरे अब तो इंतज़ार
June divorce is also difficult oh wait now
सात दिनों में हो गया जैसे सात जनम का प्यार
It happened in seven days like love of seven births
सोमवार को हम मिले मंगलवार को नैं
we met on monday not on tuesday
बुध को मेरी नींद गयी झूमे रात को चैन
I lost my sleep on Wednesday, rested at night
अरे सुकर शनी कते मुस्किल से आज है इतवार
Hey Sukar Shani Kate Muskil Se Aaj Hai Itwar
सात दिनों में हो गया जैसे सात जनम का प्यार
It happened in seven days like love of seven births