Mere Rabba Lyrics From Sarhad Paar [English Translation]
Mere Rabba Lyrics: Is a Hindi song from the Bollywood movie ‘Sarhad Paar’ in the voice of Amit Mishra, Anand Raj Anand, Jaspinder Narula, and Poornima. The song lyrics was written by Dev Kohli and music is composed by Anand Raj Anand. This film is directed by Raman Kumar. It was released in 2006 on behalf of T-Series.The Music Video Features Tabu, Mahima Chaudhary & Sanjay DuttArtist: Amit Mishra, Anand Raj Anand, Jaspinder Narula & PoornimaLyrics: Dev KohliComposed: Anand Raj AnandMovie/Album: Sarhad PaarLength: 1:33Released: 2006Label: T-Series
Mere Rabba Lyrics
मेरी पूछ न हालत आज सजाना
मेरे रब ने सुनी है ाराज सजाना
जिस तरस को नैना तरसे थे
उसे तकती हूँ आज राज राज सजानामेरे रब्बा ओ रब्बा तेरी मेहरबानियां
घर आया जी आया मेरा ढोल जानिया
मेरे रब्बा ओ रब्बा तेरी मेहरबानियां
घर आया जी आया मेरा ढोल जानिया
मैं झुमु
मैं नज़ारे उतारु तेरी आजा हानिया
मेरे रब्बा ओ रब्बा तेरी मेहरबानियां
घर आया जी आया मेरा ढोल जानियासोनिया वे रांजिया वे माहिया
मेरे दिल से लगी तेरे दिल की लगन
दिन रात जागी थी एक अगन
अब्ब चैन मिला दीवाने को
जब बरसी तू बनके सावन
चौड़ा सीना
सारे गाँव में किसकी होगी ऐसी भरी जवानी
तू भी सच्ची
हाय तेरी बन के जैसा और न कोई अच्छा
हो ऐसे तो नहीं हूँ मैं इसकी दीवानी हूँ
रब्बा ओ रब्बा तेरी मेहरबानियां
घर आया जी आया मेरा ढोल जानिया
मैं झुमु
मैं नज़ारे उतारु तेरी आजा हानिया
मेरे रब्बा ओ रब्बा तेरी मेहरबानियां
घर आया जी आया मेरा ढोल जानिया
Mere Rabba Lyrics English Translation
मेरी पूछ न हालत आज सजाना
Don’t ask my condition today
मेरे रब ने सुनी है ाराज सजाना
My Lord has heard
जिस तरस को नैना तरसे थे
The pity that Naina longed for
उसे तकती हूँ आज राज राज सजाना
Today I want to adorn the secret
मेरे रब्बा ओ रब्बा तेरी मेहरबानियां
Mere Rabba O Rabba Teri Mehrabaniyan
घर आया जी आया मेरा ढोल जानिया
I came home, my drum janiya
मेरे रब्बा ओ रब्बा तेरी मेहरबानियां
Mere Rabba O Rabba Teri Mehrabaniyan
घर आया जी आया मेरा ढोल जानिया
I came home, my drum janiya
मैं झुमु
i jhumu
मैं नज़ारे उतारु तेरी आजा हानिया
I look at your eyes
मेरे रब्बा ओ रब्बा तेरी मेहरबानियां
Mere Rabba O Rabba Teri Mehrabaniyan
घर आया जी आया मेरा ढोल जानिया
I came home, my drum janiya
सोनिया वे रांजिया वे माहिया
Sonia Ve Ranjia Ve Mahiya
मेरे दिल से लगी तेरे दिल की लगन
Your love for my heart
दिन रात जागी थी एक अगन
A fire was awake day and night
अब्ब चैन मिला दीवाने को
now you get peace
जब बरसी तू बनके सावन
When you rained, you became Sawan
चौड़ा सीना
wide chest
सारे गाँव में किसकी होगी ऐसी भरी जवानी
Who will have such full youth in the whole village?
तू भी सच्ची
you too true
हाय तेरी बन के जैसा और न कोई अच्छा
hi no one is better like your bun
हो ऐसे तो नहीं हूँ मैं इसकी दीवानी हूँ
Yes, it’s not like that, I’m crazy about it
रब्बा ओ रब्बा तेरी मेहरबानियां
Rabba O Rabba Teri Mehrabaniyan
घर आया जी आया मेरा ढोल जानिया
I came home, my drum janiya
मैं झुमु
i jhumu
मैं नज़ारे उतारु तेरी आजा हानिया
I look at your eyes
मेरे रब्बा ओ रब्बा तेरी मेहरबानियां
Mere Rabba O Rabba Teri Mehrabaniyan
घर आया जी आया मेरा ढोल जानिया
I came home, my drum janiya