Nigahon Ka Adaaon Ka Lyrics From Chakkar Pe Chakkar [English Translation]
Nigahon Ka Adaaon Ka Lyrics: This song is sung by Asha Bhosle from the Bollywood movie ‘Chakkar Pe Chakkar’. The song lyrics were penned by Verma Malik and music was given by Anandji Virji Shah, and Kalyanji Virji Shah. It was released in 1977 on behalf of Saregama.The Music Video Features Bindu, Pran & Amjad KhanArtist: Asha BhosleLyrics: Verma MalikComposed: Anandji Virji Shah & Kalyanji Virji ShahMovie/Album: Chakkar Pe ChakkarLength: 3:52Released: 1977Label: Saregama
Nigahon Ka Adaaon Ka Lyrics
निगाहो का अदाओ का
वफाओ का जफ़ाओ का
मैं कौन सा तीर चलाओ
अब तो मेरी मर्जी पे है बोल किसे अजमो
निगाहो का अदाओ का
वफाओ का जफ़ाओ का
मैं कौन सा तीर चलाओरे अरे ओ नाड़ा
अरे ओ नाड़ा
इसे आज तू अपनले
कोई मांग ले सहारा
न मिलेगा ये नजारा
आज दिल से इसे तू लागले
दिल तोड़ के तू जायेगा
साडी जिंदगी जलता रहेगा ऐसी आग लगाओ
निगाहो का अदाओ का
वफाओ का जफ़ाओ का
मैं कौन सा तीर चलाओहो ऐसा मरूँगी निसाना कर दूंगी मैं दीवाना
ऐसा मरूँगी निसाना कर दूंगी मैं दीवाना
तुझे मिले न कोई ठिकाना
तेरा चले न बहाना
तुझे वह ले जाना जहाँ ढूँढेगा सारा जमाना
तेरा बचना अब है मुस्किल ले ा गयी तेरी मंजिल
हो तू तड़प के रह जायेगा ऐसा जल बिचौ
निगाहो का अदाओ का
वफाओ का जफ़ाओ का
मैं कौन सा तीर चलाओ
अब तो मेरी मर्जी पे है बोल किसे अजमो
Nigahon Ka Adaaon Ka Lyrics English Translation
निगाहो का अदाओ का
look at
वफाओ का जफ़ाओ का
of loyalty
मैं कौन सा तीर चलाओ
which arrow do i shoot
अब तो मेरी मर्जी पे है बोल किसे अजमो
Now it is on my choice to speak whom to test
निगाहो का अदाओ का
look at
वफाओ का जफ़ाओ का
of loyalty
मैं कौन सा तीर चलाओ
which arrow do i shoot
रे अरे ओ नाड़ा
re hey o nada
अरे ओ नाड़ा
hey oh nada
इसे आज तू अपनले
adopt it today
कोई मांग ले सहारा
ask for help
न मिलेगा ये नजारा
won’t get this view
आज दिल से इसे तू लागले
today you took it from heart
दिल तोड़ के तू जायेगा
you will go after breaking my heart
साडी जिंदगी जलता रहेगा ऐसी आग लगाओ
Light such a fire that your whole life will burn
निगाहो का अदाओ का
look at
वफाओ का जफ़ाओ का
of loyalty
मैं कौन सा तीर चलाओ
which arrow do i shoot
हो ऐसा मरूँगी निसाना कर दूंगी मैं दीवाना
Yes, I will die like this, I will make you crazy
ऐसा मरूँगी निसाना कर दूंगी मैं दीवाना
I will die like this, I will make you crazy
तुझे मिले न कोई ठिकाना
you don’t get any place
तेरा चले न बहाना
your excuse doesn’t work
तुझे वह ले जाना जहाँ ढूँढेगा सारा जमाना
To take you where the whole world will search
तेरा बचना अब है मुस्किल ले ा गयी तेरी मंजिल
Your survival is now difficult, your destination has been taken
हो तू तड़प के रह जायेगा ऐसा जल बिचौ
Yes, you will be left in agony
निगाहो का अदाओ का
look at
वफाओ का जफ़ाओ का
of loyalty
मैं कौन सा तीर चलाओ
which arrow do i shoot
अब तो मेरी मर्जी पे है बोल किसे अजमो
Now it is on my choice to speak whom to test